Daily Papers

Large-scale pre-trained language models have been shown to be helpful in improving the naturalness of text-to-speech (TTS) models by enabling them to produce more naturalistic prosodic patterns. However, these models are usually word-level or sup-phoneme-level and jointly trained with phonemes, making them inefficient for the downstream TTS task where only phonemes are needed. In this work, we propose a phoneme-level BERT (PL-BERT) with a pretext task of predicting the corresponding graphemes along with the regular masked phoneme predictions. Subjective evaluations show that our phoneme-level BERT encoder has significantly improved the mean opinion scores (MOS) of rated naturalness of synthesized speech compared with the state-of-the-art (SOTA) StyleTTS baseline on out-of-distribution (OOD) texts.

Phoneme boundary detection plays an essential first step for a variety of speech processing applications such as speaker diarization, speech science, keyword spotting, etc. In this work, we propose a neural architecture coupled with a parameterized structured loss function to learn segmental representations for the task of phoneme boundary detection. First, we evaluated our model when the spoken phonemes were not given as input. Results on the TIMIT and Buckeye corpora suggest that the proposed model is superior to the baseline models and reaches state-of-the-art performance in terms of F1 and R-value. We further explore the use of phonetic transcription as additional supervision and show this yields minor improvements in performance but substantially better convergence rates. We additionally evaluate the model on a Hebrew corpus and demonstrate such phonetic supervision can be beneficial in a multi-lingual setting.

Language models are typically trained on large corpora of text in their default orthographic form. However, this is not the only option; representing data as streams of phonemes can offer unique advantages, from deeper insights into phonological language acquisition to improved performance on sound-based tasks. The challenge lies in evaluating the impact of phoneme-based training, as most benchmarks are also orthographic. To address this, we develop a pipeline to convert text datasets into a continuous stream of phonemes. We apply this pipeline to the 100-million-word pre-training dataset from the BabyLM challenge, as well as to standard language and grammatical benchmarks, enabling us to pre-train and evaluate a model using phonemic input representations. Our results show that while phoneme-based training slightly reduces performance on traditional language understanding tasks, it offers valuable analytical and practical benefits.

Forced alignment evaluation typically requires manually annotated timestamps, limiting large-scale and multilingual analysis. We introduce two corpus-level metrics based on self-supervised (SSL) speech representations for reference-free forced alignment evaluation: Phoneme-Cluster Mutual Information (PCMI) and Word Acoustic Consistency Score (WACS). PCMI measures agreement between aligned phoneme labels and clusters induced from SSL-speech representations, while WACS measures consistency of repeated word realizations using dynamic time warping similarity between word representation sequences. Using both random and systematic perturbations, we show that PCMI and WACS degrade consistently under alignment perturbations. We further analyze the metrics across multiple alignment systems on 85 languages from FLEURS, validate them against manually annotated alignments from 45 languages in DoReCo, and evaluate them on two phonologically complex low-resource languages. The metrics effectively separate high- and low-quality alignments and correlate strongly with timestamp-based alignment quality measures. Our results demonstrate that SSL-speech representations enable scalable, reference-free forced alignment evaluation. The metrics are available as an open-source Python package at https://github.com/mahesh-ak/forced-aligner-metrics.

The vocal music of each language carries a distinctive sonic identity, even without instrumental accompaniment. We ask whether these differences are measurable and traceable to specific phonemes. To tackle this question, we introduce phoneme-conditional analysis, which isolates the acoustic effect of typologically distinctive phonemes by comparing marker syllables against matched non-marker controls within the same song, holding singer, melody, and genre constant. Across nine typologically diverse languages and thousands of songs, we measure effects along five acoustic dimensions. Song-level profiles built from these effects identify the language of an unaccompanied vocal at 85.5% balanced accuracy in a nine-way classification with folds grouped by artist; whether the separability arises by accumulation of the phoneme-local effects themselves is left open. Our findings suggest that phonological structure leaves systematic and measurable traces in how each language is sung.

Integrating pretrained speech encoders with large language models (LLMs) is promising for ASR, but performance and data efficiency depend on the speech-language interface. A common choice is a learned projector that maps encoder features into the LLM embedding space, whereas an alternative is to expose discrete phoneme sequences to the LLM. Using the same encoder and LLM backbones, we compare phoneme-based and vanilla projector-based interfaces in high-resource English and low-resource Tatar. We also propose a BPE-phoneme interface that groups frequent local phoneme patterns while preserving explicit word-boundary cues for phoneme-to-grapheme generation. On LibriSpeech, the phoneme-based interface is competitive with the vanilla projector, and the BPE-phoneme interface yields further gains. On Tatar, the phoneme-based interface substantially outperforms the vanilla projector. We further find that phoneme supervision yields a phoneme-informed hybrid interface that is stronger than the vanilla projector.

Phoneme-based ASR factorizes recognition into speech-to-phoneme (S2P) and phoneme-to-grapheme (P2G), enabling cross-lingual acoustic sharing while keeping language-specific orthography in a separate module. While large language models (LLMs) are promising for P2G, multilingual P2G remains challenging due to language-aware generation and severe cross-language data imbalance. We study multilingual LLM-based P2G on the ten-language CV-Lang10 benchmark. We examine robustness strategies that account for S2P uncertainty, including DANP and Simplified SKM (S-SKM). S-SKM is a Monte Carlo approximation that avoids CTC-based S2P probability weighting in P2G training. Robust training and low-resource oversampling reduce the average WER from 10.56% to 7.66%.

There is debate if phoneme or viseme units are the most effective for a lipreading system. Some studies use phoneme units even though phonemes describe unique short sounds; other studies tried to improve lipreading accuracy by focusing on visemes with varying results. We compare the performance of a lipreading system by modeling visual speech using either 13 viseme or 38 phoneme units. We report the accuracy of our system at both word and unit levels. The evaluation task is large vocabulary continuous speech using the TCD-TIMIT corpus. We complete our visual speech modeling via hybrid DNN-HMMs and our visual speech decoder is a Weighted Finite-State Transducer (WFST). We use DCT and Eigenlips as a representation of mouth ROI image. The phoneme lipreading system word accuracy outperforms the viseme based system word accuracy. However, the phoneme system achieved lower accuracy at the unit level which shows the importance of the dictionary for decoding classification outputs into words.

Universal phoneme recognition typically requires analyzing long speech segments and language-specific patterns. Many speech processing tasks require pure phoneme representations free from contextual influence, which motivated our development of CUPE - a lightweight model that captures key phoneme features in just 120 milliseconds, about one phoneme's length. CUPE processes short, fixed-width windows independently and, despite fewer parameters than current approaches, achieves competitive cross-lingual performance by learning fundamental acoustic patterns common to all languages. Our extensive evaluation through supervised and self-supervised training on diverse languages, including zero-shot tests on the UCLA Phonetic Corpus, demonstrates strong cross-lingual generalization and reveals that effective universal speech processing is possible through modeling basic acoustic patterns within phoneme-length windows.

We present Conformer-based decoders for the LibriBrain 2025 PNPL competition, targeting two foundational MEG tasks: Speech Detection and Phoneme Classification. Our approach adapts a compact Conformer to raw 306-channel MEG signals, with a lightweight convolutional projection layer and task-specific heads. For Speech Detection, a MEG-oriented SpecAugment provided a first exploration of MEG-specific augmentation. For Phoneme Classification, we used inverse-square-root class weighting and a dynamic grouping loader to handle 100-sample averaged examples. In addition, a simple instance-level normalization proved critical to mitigate distribution shifts on the holdout split. Using the official Standard track splits and F1-macro for model selection, our best systems achieved 88.9% (Speech) and 65.8% (Phoneme) on the leaderboard, surpassing the competition baselines and ranking within the top-10 in both tasks. For further implementation details, the technical documentation, source code, and checkpoints are available at https://github.com/neural2speech/libribrain-experiments.

Generating holistic co-speech gestures that integrate full-body motion with facial expressions suffers from semantically incoherent coordination on body motion and spatially unstable meaningless movements due to existing part-decomposed or frame-level regression methods, We introduce 3DGesPolicy, a novel action-based framework that reformulates holistic gesture generation as a continuous trajectory control problem through diffusion policy from robotics. By modeling frame-to-frame variations as unified holistic actions, our method effectively learns inter-frame holistic gesture motion patterns and ensures both spatially and semantically coherent movement trajectories that adhere to realistic motion manifolds. To further bridge the gap in expressive alignment, we propose a Gesture-Audio-Phoneme (GAP) fusion module that can deeply integrate and refine multi-modal signals, ensuring structured and fine-grained alignment between speech semantics, body motion, and facial expressions. Extensive quantitative and qualitative experiments on the BEAT2 dataset demonstrate the effectiveness of our 3DGesPolicy across other state-of-the-art methods in generating natural, expressive, and highly speech-aligned holistic gestures.

Neural speech codecs face a fundamental tension in the language-model era: tokens that support high-fidelity reconstruction are not necessarily easy for autoregressive models to predict. Our controlled analysis of diverse codec and self-supervised speech representations shows that clearer phoneme structure before discrete code assignment is consistently associated with easier autoregressive token prediction. Yet phoneme structure alone is insufficient for high-fidelity reconstruction, which also requires reconstruction-relevant acoustic detail. Guided by this observation, we introduce ReLMCodec, a low-bitrate single-codebook speech codec built upon a preserve--control--refine principle: it preserves the linguistic organization of frozen self-supervised learning (SSL) features at the quantizer input, controls reconstruction-driven drift through Pre-quantization Anchor-Preserving Adaptation (PAPA), and refines the quantized latent space with a training-only WavLM-Large L24 teacher to reduce phoneme-level token fragmentation. Together, these components allow acoustic detail to support waveform reconstruction while keeping the resulting token sequence predictable for autoregressive models. At 650 and 800 bps, ReLMCodec moves the empirical single-stream predictability--reconstruction frontier in our evaluations, with gains that carry over to downstream text-to-speech (TTS) synthesis in both intelligibility and speaker similarity.

This study presents a novel zero-shot user-defined keyword spotting model that utilizes the audio-phoneme relationship of the keyword to improve performance. Unlike the previous approach that estimates at utterance level, we use both utterance and phoneme level information. Our proposed method comprises a two-stream speech encoder architecture, self-attention-based pattern extractor, and phoneme-level detection loss for high performance in various pronunciation environments. Based on experimental results, our proposed model outperforms the baseline model and achieves competitive performance compared with full-shot keyword spotting models. Our proposed model significantly improves the EER and AUC across all datasets, including familiar words, proper nouns, and indistinguishable pronunciations, with an average relative improvement of 67% and 80%, respectively. The implementation code of our proposed model is available at https://github.com/ncsoft/PhonMatchNet.

End-to-end speech synthesis models directly convert the input characters into an audio representation (e.g., spectrograms). Despite their impressive performance, such models have difficulty disambiguating the pronunciations of identically spelled words. To mitigate this issue, a separate Grapheme-to-Phoneme (G2P) model can be employed to convert the characters into phonemes before synthesizing the audio. This paper proposes SoundChoice, a novel G2P architecture that processes entire sentences rather than operating at the word level. The proposed architecture takes advantage of a weighted homograph loss (that improves disambiguation), exploits curriculum learning (that gradually switches from word-level to sentence-level G2P), and integrates word embeddings from BERT (for further performance improvement). Moreover, the model inherits the best practices in speech recognition, including multi-task learning with Connectionist Temporal Classification (CTC) and beam search with an embedded language model. As a result, SoundChoice achieves a Phoneme Error Rate (PER) of 2.65% on whole-sentence transcription using data from LibriSpeech and Wikipedia. Index Terms grapheme-to-phoneme, speech synthesis, text-tospeech, phonetics, pronunciation, disambiguation.

Most Chinese Grapheme-to-Phoneme (G2P) systems employ a three-stage framework that first transforms input sequences into character embeddings, obtains linguistic information using language models, and then predicts the phonemes based on global context about the entire input sequence. However, linguistic knowledge alone is often inadequate. Language models frequently encode overly general structures of a sentence and fail to cover specific cases needed to use phonetic knowledge. Also, a handcrafted post-processing system is needed to address the problems relevant to the tone of the characters. However, the system exhibits inconsistency in the segmentation of word boundaries which consequently degrades the performance of the G2P system. To address these issues, we propose the Reinforcer that provides strong inductive bias for language models by emphasizing the phonological information between neighboring characters to help disambiguate pronunciations. Experimental results show that the Reinforcer boosts the cutting-edge architectures by a large margin. We also combine the Reinforcer with a large-scale pre-trained model and demonstrate the validity of using neighboring context in knowledge transfer scenarios.

Grapheme-to-phoneme (G2P) conversion is critical in speech processing, particularly for applications like speech synthesis. G2P systems must possess linguistic understanding and contextual awareness of languages with polyphone words and context-dependent phonemes. Large language models (LLMs) have recently demonstrated significant potential in various language tasks, suggesting that their phonetic knowledge could be leveraged for G2P. In this paper, we evaluate the performance of LLMs in G2P conversion and introduce prompting and post-processing methods that enhance LLM outputs without additional training or labeled data. We also present a benchmarking dataset designed to assess G2P performance on sentence-level phonetic challenges of the Persian language. Our results show that by applying the proposed methods, LLMs can outperform traditional G2P tools, even in an underrepresented language like Persian, highlighting the potential of developing LLM-aided G2P systems.

This paper proposes Allophant, a multilingual phoneme recognizer. It requires only a phoneme inventory for cross-lingual transfer to a target language, allowing for low-resource recognition. The architecture combines a compositional phone embedding approach with individually supervised phonetic attribute classifiers in a multi-task architecture. We also introduce Allophoible, an extension of the PHOIBLE database. When combined with a distance based mapping approach for grapheme-to-phoneme outputs, it allows us to train on PHOIBLE inventories directly. By training and evaluating on 34 languages, we found that the addition of multi-task learning improves the model's capability of being applied to unseen phonemes and phoneme inventories. On supervised languages we achieve phoneme error rate improvements of 11 percentage points (pp.) compared to a baseline without multi-task learning. Evaluation of zero-shot transfer on 84 languages yielded a decrease in PER of 2.63 pp. over the baseline.

Recent work investigates whether LMs learn human-like linguistic generalizations and representations from developmentally plausible amounts of data. Yet, the basic linguistic units processed in these LMs are determined by subword-based tokenization, which limits their validity as models of learning at and below the word level. In this paper, we explore the potential of tokenization-free, phoneme- and grapheme-based language models. We demonstrate that small models based on the Llama architecture can achieve strong linguistic performance on standard syntactic and novel lexical/phonetic benchmarks when trained with character-level vocabularies. We further show that phoneme-based models almost match grapheme-based models in standard tasks and novel evaluations. Our findings suggest a promising direction for creating more linguistically plausible language models that are better suited for computational studies of language acquisition and processing.

Real-time text-to-speech (TTS) for Modern Hebrew is challenging due to the language's orthographic complexity. Existing solutions ignore crucial phonetic features such as stress that remain underspecified even when vowel marks are added. To address these limitations, we introduce Phonikud, a lightweight, open-source Hebrew grapheme-to-phoneme (G2P) system that outputs fully-specified IPA transcriptions. Our approach adapts an existing diacritization model with lightweight adaptors, incurring negligible additional latency. We also contribute the ILSpeech dataset of transcribed Hebrew speech with IPA annotations, serving as a benchmark for Hebrew G2P, as training data for TTS systems, and enabling audio-to-IPA for evaluating TTS performance while capturing important phonetic details. Our results demonstrate that Phonikud G2P conversion more accurately predicts phonemes from Hebrew text compared to prior methods, and that this enables training of effective real-time Hebrew TTS models with superior speed-accuracy trade-offs. We release our code, data, and models at https: //phonikud.github.io.

Cross-lingual phoneme recognition has emerged as a significant challenge for accurate automatic speech recognition (ASR) when mixing Vietnamese and English pronunciations. Unlike many languages, Vietnamese relies on tonal variations to distinguish word meanings, whereas English features stress patterns and non-standard pronunciations that hinder phoneme alignment between the two languages. To address this challenge, we propose a novel bilingual speech recognition approach with two primary contributions: (1) constructing a representative bilingual phoneme set that bridges the differences between Vietnamese and English phonetic systems; (2) designing an end-to-end system that leverages the PhoWhisper pre-trained encoder for deep high-level representations to improve phoneme recognition. Our extensive experiments demonstrate that the proposed approach not only improves recognition accuracy in bilingual speech recognition for Vietnamese but also provides a robust framework for addressing the complexities of tonal and stress-based phoneme recognition

Grapheme-to-phoneme (G2P) conversion for Modern Hebrew is needed for applications like text-to-speech (TTS), but is challenging due to the language's abjad writing system, which leaves vowels largely unwritten, creating substantial ambiguity. Standard approaches first predict vowel diacritics (nikud) to produce International Phonetic Alphabet (IPA) transcriptions, but this is limited: vocalization data is scarce and laborious to produce, it does not specify features such as lexical stress, and it reflects formal grammatical rules rather than everyday spoken pronunciation. Direct sequence-to-sequence IPA prediction, meanwhile, struggles on limited data and fails to exploit the character-level alignment characteristic of abjads. Our method, ReNikud, overcomes these limitations with two key insights: (1) Weak audio supervision via a phoneme-based automatic speech recognition (ASR) pseudo-labeling pipeline on thousands of hours of unlabeled Hebrew audio, yielding phonemic transcriptions that reflect natural spoken norms without manual annotation. (2) A pseudo-vocalization architecture that predicts IPA phonemes at each character position, enforcing character-level alignment as an inductive bias. Results on existing Hebrew G2P benchmarks and the new targeted MILIM benchmark for spoken Hebrew show that ReNikud surpasses previous state-of-the-art methods. We will release our code and trained models to support further work on Hebrew TTS and speech technologies.

Cover song generation (CSG) should preserve the melodic and linguistic content of a reference song while recreating the remaining musical components. The state-of-the-art model SongEcho utilizes F_0 sequences and voiced/unvoiced (V/UV) tags for conditioning; however, implicit linguistic information from V/UV tags cannot guarantee lyric accuracy, leading to a high phoneme error rate (PER). Inspired by singing voice synthesis (SVS), we propose MPEcho, which integrates a phoneme encoder and a length regulator (LR) into the SongEcho framework. By providing explicit phoneme-level conditioning and precise temporal boundaries, MPEcho significantly reduces PER. To enable this, we developed Phonsa, a Whisper-based automatic transcription model that provides high-precision phoneme-level annotations for singing voices, overcoming the scarcity of high-quality audio-phoneme pairs. Experimental results validate the effectiveness of Phonsa for alignment and MPEcho for end-to-end CSG. The audio samples, code and weights can be accessed from https://lonian6.github.io/MPEcho.github.io/.

Studying early speech development at scale requires automatic tools, yet automatic phoneme recognition, especially for young children, remains largely unsolved. Building on decades of data collection, we curate TinyVox, a corpus of more than half a million phonetically transcribed child vocalizations in English, French, Portuguese, German, and Spanish. We use TinyVox to train BabAR, a cross-linguistic phoneme recognition system for child speech. We find that pretraining the system on multilingual child-centered daylong recordings substantially outperforms alternatives, and that providing 20 seconds of surrounding audio context during fine-tuning further improves performance. Error analyses show that substitutions predominantly fall within the same broad phonetic categories, suggesting suitability for coarse-grained developmental analyses. We validate BabAR by showing that its automatic measures of speech maturity align with developmental estimates from the literature.

Realizing full-duplex spoken dialogue requires large amounts of two-channel, one-speaker-per-channel conversational speech data. Although conversational text-to-speech (TTS) engines have been developed, they are not necessarily robust to two-party simultaneous phenomena such as backchannels, interruptions, and overlaps that occur while the interlocutor is speaking. In this work, aiming at conversational speech synthesis that reproduces human-like overlap, we propose KABURI-TTS. KABURI-TTS takes a per-speaker phoneme raster as input and renders the speech of the two speakers on separate channels, conditioned on the per-frame phonemes and the voice activity derived from them. Because the phoneme raster is supplied by a separate module, the proposed method enables controllable generation of one-speaker-per-channel, two-party spoken dialogue. A user evaluation shows that, compared with strong baselines, the proposed method attains higher naturalness at both the utterance and the interaction level. Furthermore, an analysis of voice activity confirms that the proposed method produces more overlap and more frequent turn-taking.

Multilingual LLMs have achieved remarkable benchmark performance, but we find they continue to underperform on non-Latin script languages across contemporary LLM families. This discrepancy arises from the fact that LLMs are pretrained with orthographic scripts, which are dominated by Latin characters that obscure their shared phonology with non-Latin scripts. We propose leveraging phonemic transcriptions as complementary signals to induce script-invariant representations. Our study demonstrates that integrating phonemic signals improves performance across both non-Latin and Latin languages, with a particularly significant impact on closing the performance gap between the two. Through detailed experiments, we show that phonemic and orthographic scripts retrieve distinct examples for in-context learning (ICL). This motivates our proposed Mixed-ICL retrieval strategy, where further aggregation leads to our significant performance improvements for both Latin script languages (up to 12.6%) and non-Latin script languages (up to 15.1%) compared to randomized ICL retrieval.

Recent progress in self-training, self-supervised pretraining and unsupervised learning enabled well performing speech recognition systems without any labeled data. However, in many cases there is labeled data available for related languages which is not utilized by these methods. This paper extends previous work on zero-shot cross-lingual transfer learning by fine-tuning a multilingually pretrained wav2vec 2.0 model to transcribe unseen languages. This is done by mapping phonemes of the training languages to the target language using articulatory features. Experiments show that this simple method significantly outperforms prior work which introduced task-specific architectures and used only part of a monolingually pretrained model.

We present XPhoneBERT, the first multilingual model pre-trained to learn phoneme representations for the downstream text-to-speech (TTS) task. Our XPhoneBERT has the same model architecture as BERT-base, trained using the RoBERTa pre-training approach on 330M phoneme-level sentences from nearly 100 languages and locales. Experimental results show that employing XPhoneBERT as an input phoneme encoder significantly boosts the performance of a strong neural TTS model in terms of naturalness and prosody and also helps produce fairly high-quality speech with limited training data. We publicly release our pre-trained XPhoneBERT with the hope that it would facilitate future research and downstream TTS applications for multiple languages. Our XPhoneBERT model is available at https://github.com/VinAIResearch/XPhoneBERT

Recovering the masked speech frames is widely applied in speech representation learning. However, most of these models use random masking in the pre-training. In this work, we proposed two kinds of masking approaches: (1) speech-level masking, making the model to mask more speech segments than silence segments, (2) phoneme-level masking, forcing the model to mask the whole frames of the phoneme, instead of phoneme pieces. We pre-trained the model via these two approaches, and evaluated on two downstream tasks, phoneme classification and speaker recognition. The experiments demonstrated that the proposed masking approaches are beneficial to improve the performance of speech representation.

In this study, we tackle massively multilingual grapheme-to-phoneme conversion through implementing G2P models based on ByT5. We have curated a G2P dataset from various sources that covers around 100 languages and trained large-scale multilingual G2P models based on ByT5. We found that ByT5 operating on byte-level inputs significantly outperformed the token-based mT5 model in terms of multilingual G2P. Pairwise comparison with monolingual models in these languages suggests that multilingual ByT5 models generally lower the phone error rate by jointly learning from a variety of languages. The pretrained model can further benefit low resource G2P through zero-shot prediction on unseen languages or provides pretrained weights for finetuning, which helps the model converge to a lower phone error rate than randomly initialized weights. To facilitate future research on multilingual G2P, we make available our code and pretrained multilingual G2P models at: https://github.com/lingjzhu/CharsiuG2P.

Recent progress in Spoken Language Modeling has demonstrated the feasibility of learning language directly from speech. Generating speech through a pipeline that operates at the text level typically loses nuances, intonations, and non-verbal vocalizations. Modeling directly from speech opens up the path to more natural and expressive systems. On the other hand, speech-only systems tend to trail behind text-based language models in terms of their semantic abilities. We show that fine-tuning speech representation models on phoneme classification leads to more context-invariant representations, which in turn improve downstream language modeling performance.

Following the rationale of end-to-end modeling, CTC, RNN-T or encoder-decoder-attention models for automatic speech recognition (ASR) use graphemes or grapheme-based subword units based on e.g. byte-pair encoding (BPE). The mapping from pronunciation to spelling is learned completely from data. In contrast to this, classical approaches to ASR employ secondary knowledge sources in the form of phoneme lists to define phonetic output labels and pronunciation lexica. In this work, we do a systematic comparison between grapheme- and phoneme-based output labels for an encoder-decoder-attention ASR model. We investigate the use of single phonemes as well as BPE-based phoneme groups as output labels of our model. To preserve a simplified and efficient decoder design, we also extend the phoneme set by auxiliary units to be able to distinguish homophones. Experiments performed on the Switchboard 300h and LibriSpeech benchmarks show that phoneme-based modeling is competitive to grapheme-based encoder-decoder-attention modeling.

Traditional Automatic Video Dubbing (AVD) pipeline consists of three key modules, namely, Automatic Speech Recognition (ASR), Neural Machine Translation (NMT), and Text-to-Speech (TTS). Within AVD pipelines, isometric-NMT algorithms are employed to regulate the length of the synthesized output text. This is done to guarantee synchronization with respect to the alignment of video and audio subsequent to the dubbing process. Previous approaches have focused on aligning the number of characters and words in the source and target language texts of Machine Translation models. However, our approach aims to align the number of phonemes instead, as they are closely associated with speech duration. In this paper, we present the development of an isometric NMT system using Reinforcement Learning (RL), with a focus on optimizing the alignment of phoneme counts in the source and target language sentence pairs. To evaluate our models, we propose the Phoneme Count Compliance (PCC) score, which is a measure of length compliance. Our approach demonstrates a substantial improvement of approximately 36% in the PCC score compared to the state-of-the-art models when applied to English-Hindi language pairs. Moreover, we propose a student-teacher architecture within the framework of our RL approach to maintain a trade-off between the phoneme count and translation quality.

We introduce DiscoPhon, a multilingual benchmark for evaluating unsupervised phoneme discovery from discrete speech units. DiscoPhon covers 6 dev and 6 test languages, chosen to span a wide range of phonemic contrasts. Given only 10 hours of speech in a previously unseen language, systems must produce discrete units that are mapped to a predefined phoneme inventory, through either a many-to-one or a one-to-one assignment. The resulting sequences are evaluated for unit quality, recognition and segmentation. We provide four pretrained multilingual HuBERT and SpidR baselines, and show that phonemic information is available enough in current models for derived units to correlate well with phonemes, though with variations across languages.

Cross-linguistic effects are a central topic in bilingual first-language acquisition. Artificial learners can help investigate L1-L2 interactions by enabling controlled comparisons across language combinations and learning conditions. Recent work explores this direction by training bilingual language models under developmentally plausible constraints. However, human and model learners still diverge in fundamental ways, with one major difference being input modality: children learn primarily from spoken input, whereas language models are typically trained on orthographic text. To reduce this gap, researchers have trained models on phonemic representations of speech. In this work, we combine these research directions to train bilingual BabyLMs with phonemic input. We keep English fixed as the L2 and vary the L1 across German, Swedish, Persian, and Basque, selected to represent contrasting combinations of syntactic and phoneme-inventory distance from English. Our results show stronger L1-related variation in grammatical learning trajectories under phonemic than orthographic input, while early lexical differences align with phoneme-inventory similarity.

Determination of mispronunciations and ensuring feedback to users are maintained by computer-assisted language learning (CALL) systems. In this work, we introduce an ensemble model that defines the mispronunciation of Arabic phonemes and assists learning of Arabic, effectively. To the best of our knowledge, this is the very first attempt to determine the mispronunciations of Arabic phonemes employing ensemble learning techniques and conventional machine learning models, comprehensively. In order to observe the effect of feature extraction techniques, mel-frequency cepstrum coefficients (MFCC), and Mel spectrogram are blended with each learning algorithm. To show the success of proposed model, 29 letters in the Arabic phonemes, 8 of which are hafiz, are voiced by a total of 11 different person. The amount of data set has been enhanced employing the methods of adding noise, time shifting, time stretching, pitch shifting. Extensive experiment results demonstrate that the utilization of voting classifier as an ensemble algorithm with Mel spectrogram feature extraction technique exhibits remarkable classification result with 95.9% of accuracy.